Alexis Rodríguez Suárez

Leitungsteam

Mit dabei im Leitungsteam ist Alexis Rodríguez Suárez. Er ist 1977 in Cuernavaca (Mexiko) geboren. Seit 2014 lebt er in Deutschland. Er promovierte in Sozialanthropologie mit dem Schwerpunkten Jugendforschung und Jugendpolicies.  Er schafft als Community-Organisator Räume für unterrepräsentierte oder unsichtbare Communities und ihre Geschichten. Er arbeitet mit verschiedenen Organisationen in Deutschland zusammen, um Community-basierte, intersektionale, queer-feministische, Film- und Kunstprojekte sowie kulturelle und politische Bildung zu entwickeln

Yussra Alaswad

Feldforschung

Mein Name ist Yussra Alaswad. Ich bin in Damaskus, Syrien geboren und bin ein Kriegskind. 2014 bin ich mit meiner Familie nach Deutschland geflüchtet und habe versucht mich hier gut zu engagieren. Ich habe in mehreren Projekten teilgenommen und versuchte, meine schlechten Erlebnisse durch die Kunst zu verarbeiten. Erzählen und Geschichten zu schreiben spielen in meinem Leben eine sehr große Rolle, weil mir das große Freude bereitet.

Julia Nitschke

Feldforschung

Julia Nitschke ist Performancekünstlerin und Autorin. Ihr aktueller Arbeitsschwerpunkt liegt auf das politische Erinnern von Vergangenheit, sowohl in queer-feministischen als auch familiären Kontexten. Zusammen mit der Regisseurin Caroline Kapp erarbeitet sie seit drei Jahren absurde Performances zur Gesellschaftspolitik, die kontinuierlich deutsche Erinnerungspolitiken befragen. Ihre Arbeiten waren unter anderem am Pathos Theater München, FFT Düsseldorf und sophiensæle Berlin zu sehen, sowie Teil der Akademie der Künste Welt Köln und Urbane Künste Ruhr. In Bochum betreibt Julia Nitschke mit weiteren wunderbaren Menschen das atelier automatique, einen möglichst solidarischen Arbeitsplatz für Künstler*innen und Off Space für die lokale Kunstszene.

Esra Canpalat

Feldforschung

Esra Canpalat ist Autorin und Literaturwissenschaftlerin aus dem Ruhrgebiet. Sie schreibt Erzählungen, Essays, Rezensionen, wissenschaftliche Artikel und kulturvermittelnde Texte. Canpalat ist Preisträgerin des Förderpreises des Literaturpreises Ruhr 2021 und belegte den 3. Platz im Literaturwettbewerb "60 Jahre Migration aus der Türkei - Neue Hoffnungen". Derzeit arbeitet sie an einem Romanprojekt über (post)migrantische Erinnerung und intergenerationelle Traumata. Ihre Themenschwerpunkte sind Inter- und Transkulturalität, Antirassismus, Gender Feminismus, autobiografisches Erinnern und dokumentarisches Schreiben/Erzählen.

Melisa Turan

Feldforschung

Mein Name ist Melisa Turan. Ich studiere Sozialwissenschaft an der Ruhr Uni Bochum. Im Studium und in meinem Privatleben interessiere ich mich sehr für politische Themen, für intersektionale feministische und antirassistische Arbeit sowie für postmigrantische und postkoloniale Forschung. Aktuell bin ich an der Uni an einem Projekt zum Thema „verwehrte Heimat“ beteiligt. Ehrenamtlich engagiere ich mich im Bildungsbereich und interessiere mich dabei für Erinnerungskultur, Antirassismus und Antisemitismus. Die Sichtbarmachung von Migrationsgeschichte(n) und migrantischer Perspektiven sowie die Anerkennung dieser unsichtbaren Perspektiven gehören für mich wesentlich zur Geschichte des Einwanderungslands Deutschland.

Dina Purits

Feldforschung

Dina Purits, 1988 in Charkow in der Ukraine geboren. Mit 6 Jahren nach Deutschland geflüchtet. Im Ruhrpott gelandet und sich in dieses Stück Erde und dessen Leute verliebt. Bis heute die einzige Form von Patriotismus, die sie sich erlaubt. Seit Jugendtagen ehrenamtlich aktiv im Bereich Jugendarbeit, Feminismus, Intersektionalität und Vernetzung von Antisemitismus Betroffenen.
An der RUB Erziehungs- und Sozialwissenschaften studiert und zu Flucht und Migration geforscht. Dann als Sozialarbeiterin mit Geflüchteten gearbeitet und versucht, sie beim Erreichen ihrer Ziele zu unterstützen.
Privat am struggeln zwischen Carearbeit, Lohnarbeit, Ehrenamt und ein bisschen Leben.

Naemi Mbemba

Feldforschung

Ich heiße Naemi, bin 23 Jahre alt und studiere an der Tu-Dortmund. Ich bin kongolesisch-koreanischer Abstimmung und beschäftige mich viel mit Anti-Diskriminierungs- und Sensibilisierungsarbeit. In meiner Freizeit widme ich mich gerne Projekten, die zum Empowerment und zur Repräsentation von Schwarzen Menschen beitragen. Ansonsten interessiere ich mich für Mode, Bücher und leckeres, vegetarisches essen.

Dilek Tepeli

Feldforschung

Foto: Phuong Tran Minh

Dilek Tepeli wurde 1986 in Wanne-Eickel geboren. Sie studierte und promovierte an der Ruhr-Universität Bochum mit dem Schwerpunkt Soziologie und Sozialpsychologie und arbeitet derzeit im Forschungsverbund „Lokale Konflikte und Emotionen in urbanen Räumen“ (LoKoNet). In einer macht- und herrschaftskritischen Sozialwissenschaft sieht sie die Chance gesellschaftliche Ungleichheitsverhältnisse sichtbar zu machen, um sie schließlich verändern zu können. Indem unbewusste, subtile Ausschlussmechanismen benannt und aus der Unsichtbarkeit gehoben werden, können wir unsere pluralistische Demokratie gerecht(er) gestalten, um möglichst allen Menschen und Gruppen aktive Teilhabe zu ermöglichen. Veränderung findet aber auch auf Mikroebene von Gesellschaft statt, in uns selbst und unseren Beziehungen. Auch indem wir uns selbst und anderen Raum dafür geben, uns in unserer Verletzlichkeit, Einzigartigkeit und Andersartigkeit (abseits normativer Erwartungen) zeigen zu dürfen, können wir Machtverhältnisse und gesellschaftliche Tabus aufbrechen und verändern. Erst wenn wir einander öffnen, spüren wir, dass wir mit unseren Gefühlsregungen, Erfahrungen, Konflikten und Verletzungen nicht allein sind und dass wir sie gemeinsam viel kreativer bearbeiten und bewältigen können.

Fadi Klesi

Übersetzung / Untertitel

Geboren 1993 in Damaskus, Syrien, führte mich mein Weg vor 8 Jahren nach Deutschland, genauer gesagt nach Bochum, wo ich schnell Wurzeln schlug. Meine akademische Reise begann mit einem Studium der Elektrotechnik an der Universität Tischrin und führte mich über Betriebswissenschaften an der Damaskus Universität schließlich zur spanischen Philologie und Islamwissenschaft an der Ruhr Universität Bochum. 2022 entschied ich mich für ein Auslandsjahr an der Cordoba Universität, um meine Kenntnisse zu vertiefen. Seit 2018 habe ich meine Leidenschaft für Sprachen in den Dienst der Übersetzung gestellt. Besonders stolz bin ich auf meine Arbeit im Bereich der Untertitelung von Video-Interviews, wobei ich zwischen Arabisch, Deutsch und Spanisch übersetze. Nebenbei engagiere ich mich ehrenamtlich und übersetze literarische Texte. Auch die Transkription von Inhalten in diesen Sprachen, sowie in Englisch, gehört zu meinen Tätigkeiten.

Tina Häntzschel

Redaktion

Tina Häntzschel (sie/ihr) ist 1994 in Sebnitz (Sachsen) geboren und schloss 2019 ihr Studium in Theaterwissenschaft und Komparatistik (B.A.) an der Ruhr-Universität Bochum ab. Anfang 2023 beendete sie ein zweites Studium an der Hochschule für Gesundheit Bochum als Hebamme (B.Sc.) und ist seither in der Geburtshilfe im klinischen Setting tätig. Darüber hinaus arbeitet sie seit 2016 freiberuflich als Teamerin und Erlebnispädagogin mit Kindern und jungen Erwachsenen in der außerschulischen politischen Bildung, mit den Themenschwerpunkten Teambuilding sowie Antirassismus und Diversität in der Gesellschaft.

Adam (Hussein Seno)

Fotografie, Feldforschung

Ich stelle mich kurz vor: genannt werde ich Adam, lebe Vegan. Ich glaube an die Energie die uns verbindet, die ich mit mein Augen zu einem Bild für dich umwandeln möchte. Ich habe meine Leidenschaft entdeckt, emotionale Momente einzufangen. Ich habe durch mein Offenheit, soziales Umgehung ganz viel Erfahrung gesammelt, ganz viele Vertrauen gewonnen, was mich immer mehr motivieret meine Leidenschaft mit meine Kamera weiter zu erleben.

Seda Sönmeztürk

Feldforschung

Seda Sönmeztürk hat Philosophie und Soziologie studiert. Neben ihrer Arbeit als Honorarlehrkraft ist sie in verschiedenen Theaterprojekten wissenschaftlich tätig. Sie interessiert sich für Kunst, insbesondere für Malerei und darstellende Kunst. Sie hat bei verschiedenen Theaterprojekten und Festivals als critical friend mitgewirkt, um kritisches Denken und Bewusstsein zu vermitteln.